En un operativo de tránsito en la intersección de Don Bosco entre Cochabamba y Benítez, personal de la Policía Local de San Nicolás aprehendió a dos mujeres que se negaron a colaborar con las autoridades.
Las detenidas fueron identificadas como madre e hija, de unos 53 años y 17 años. Ambas circulaban en una motocicleta Corven Dax de 70cc, color negro, con dominio A150KWX. Al ser solicitada la documentación del vehículo, las mujeres se negaron a colaborar y a descender del mismo, lo que llevó a las autoridades a reducirlas y esposarlas.
Durante la aprehensión, una Sargento de la Policía Local, resultó lesionada en su frente. Tras ser examinada por un médico de policía fue diagnosticada con traumatismo de cráneo sin pérdida de conocimiento y cefalohematoma.
La Unidad Funcional de Instrucción (UFI) del Joven intervino en el caso y dispuso la entrega de la menor a su progenitor. Para la mayor, se dispuso que permanezca alojada en la dependencia policial asta su primera audiencia.
